英語 自己 紹介は
ビジネスで使える自己紹介の英語
英語で自己紹介するための表現を覚えておきましょう
英語 自己 紹介は
いよいよ、新学期、新年度の始まりです。
自らが新入社員であったり、
会社に新しい仲間を迎え入れるこの季節、
英語 自己 紹介する機会も増えることでしょう
一般的な自己紹介の項目
まず何を話したらいいのか、
迷った時には、下記の項目について、
準備をしておくとよいでしょう。
1.名前
2.仕事（ビジネスではこの情報が大切です）
勤務先会社名
肩書き
職種 等
例
○ My name is Kazuaki Kurosawa.
（名前は、黒澤 和晃といいます。）
○ I work for ABC Co., Ltd.
（ABC株式会社に勤務しています。）
○ I'm the manager of the Sales Department.
（海外営業本部の部長をしています。）
*I'm in charge of the Overseas Affair Department.
※この3点が最も一般的な自己紹介の項目と表現でしょう。
さらに、様々な言い換えの表現があります。
状況によって使い分けをすることが大事です。
とりわけ、初対面の場合には、相手のトーンに合わせて話すと
距離を縮めることができます。
※勤務先に関する表現
幾つかのバリエーションを用意しておくと便利です。
○「～に勤務しています。」
I'm working for ABC Co., Ltd.
I'm with ABC Co., Ltd.
I'm employed by ABC Co., Ltd.
○「新入社員です。」
I'm a freshman here.
○「～年間勤務しています。」
I've been with the company for 5 years.
I've been employed here for 15 years.
I've been working for this company for 7 years.
○「営業です」
I'm in sales.
I work in the sales department.
※自己紹介への質問例文
質問することも大切なコミュニケーションの手段
○What company do you work for?
（どちらにお勤めですか？）
○What do you do?
（何をなさっているのですか？）
○What line of work are you in?
（どういう関係のお仕事ですか？）
○Have you worked here long?
（ここでは長くお勤めですか？）
○What is your position here?
（ここでのあなたのご担当は何ですか？）
○What should I call you?
（何とお呼びすればよいですか？）
○返答例：Please call me Kaz, for short.
（カズと呼んでください。）
※質問をする時は、初対面で、いきなりpersonalな質問
をするのは、極力避けましょう。
十分人間関係が出来てからにする方が無難です。
もしうっかり聞いてしまったときは、
次の表現を付け加えると失礼を避けることができます。
"...? if I may ask."（もし差し支えなかったら…）
⇒ 便利な表現です。
最後に、注意点。
欧米では眼と眼を合わせる、アイコンタクトが、
挨拶の常識です。
常ににこやかに、相手の眼をしっかり見て、挨拶すると、
好印象を与えることができます。
新しい出会いの季節、
しっかりとした自己紹介をしたいものですね。
英語 自己 紹介-1
一般的な自己紹介です…。
Hello, my name is Tom. It's a pleasure to meet you.
I'm from the United States;
I live in New York and I am a doctor.
I enjoy reading and swimming, and I like dogs and Italian food.
I have a younger sister and two older brothers,
and they live in New Jersey.
こんにちは。私の名前はトムです。はじめまして。
アメリカから来ました。
ニューヨークに住んでいて、医者をしています。
趣味は読書や水泳です。犬とイタリア料理が好きです。
妹が一人と、兄が二人います。
兄妹はニュージャージーに住んでいます。
Hello, my name is Tom. It's a pleasure to meet you.
I'm from the United States;
I live in New York and I am a doctor.
I enjoy reading and swimming, and I like dogs and Italian food.
I have a younger sister and two older brothers,
and they live in New Jersey.
こんにちは。私の名前はトムです。はじめまして。
アメリカから来ました。
ニューヨークに住んでいて、医者をしています。
趣味は読書や水泳です。犬とイタリア料理が好きです。
妹が一人と、兄が二人います。
兄妹はニュージャージーに住んでいます。
英語 自己 紹介-2
海外就職、外資系就職の面接時。
Tell me about yourself.
貴方自身について話してください。
Well... I've been working in this industry for 10 years now.
I have worked at several different jobs.
Each one has taught me something new.
When I was a bank teller I learned a lot about customer relationships.
When I was a bond trader I learned about how to work under high pressure.
I'm a self starter.
I really like working in this industry.
And...with my experience in both direct customer relationships and bond
trading I think I can do a very good job for your company.
はい、この業界で働いて１０年になります。
何種類かの仕事を経験してまいりました。
それぞれにいつも学ぶものがありました。
銀行員だった時には、接客について、ボンドトレーダーをしていた時には、
プレッシャー下で働くことをことを学びました。
私は自発的に物事を率先して行えます。この業界で働くことが好きです。
私のカスタマーサービスの経験とボンドトレーディングの経験を十分に活かして、
貴社に貢献できると思います。
―――スポンサード―――――≪ 圧倒的な合格率 ≫――――
独学で資格試験合格を目指すなら、
科学雑誌「Newton」社が開発したソフトが最適です。
TOEFLやTOEICスコアアップの他、
中国語や英検・国家資格取得に
圧倒的な合格率を誇る合格保証が付いた
学習ソフトをお求めの方は、
お得で安心なNewton TLTソフト受付窓口
《 e-Newton サイト 》からどうぞ。http://1netschool.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Tell me about yourself.
貴方自身について話してください。
Well... I've been working in this industry for 10 years now.
I have worked at several different jobs.
Each one has taught me something new.
When I was a bank teller I learned a lot about customer relationships.
When I was a bond trader I learned about how to work under high pressure.
I'm a self starter.
I really like working in this industry.
And...with my experience in both direct customer relationships and bond
trading I think I can do a very good job for your company.
はい、この業界で働いて１０年になります。
何種類かの仕事を経験してまいりました。
それぞれにいつも学ぶものがありました。
銀行員だった時には、接客について、ボンドトレーダーをしていた時には、
プレッシャー下で働くことをことを学びました。
私は自発的に物事を率先して行えます。この業界で働くことが好きです。
私のカスタマーサービスの経験とボンドトレーディングの経験を十分に活かして、
貴社に貢献できると思います。
―――スポンサード―――――≪ 圧倒的な合格率 ≫――――
独学で資格試験合格を目指すなら、
科学雑誌「Newton」社が開発したソフトが最適です。
TOEFLやTOEICスコアアップの他、
中国語や英検・国家資格取得に
圧倒的な合格率を誇る合格保証が付いた
学習ソフトをお求めの方は、
お得で安心なNewton TLTソフト受付窓口
《 e-Newton サイト 》からどうぞ。http://1netschool.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━